Sam Tyler bir suçu araştırırken geçirdiği trafik kazası sonucu gözlerini, David Bowie'nin Life on Mars single'ının listeleri kasıp kavurduğu 1973 yılında açar.
