Bambaşka Bir Yaz

×

Sürgün

Asi genç Summer, sakin bir kasaba olan Shorehaven'a alışmaya çalışır. Burada ciddi bir sakatlıktan dönen ve tekrar yarışmaya hazır olan genç sörfçü Ari ile tanışır.

---

Büyük Planlar

Summer kaçış planını yapar. Ari ve rakibi Marlon bir yarışma sırasında birbirlerine girerler. Summer, Ari'nin kaza yüzünden yaşadığı bir durumla ilgili ona yardımcı olur.

---

Antrenman Zamanı

Sörf koçu Manu, Ari'yi eğitip yeniden dalgalarla buluşturmanın bir yolunu bulur. Poppy ve Summer, tüm farklılıklarına rağmen sörf sayesinde yakınlaşırlar.

---

Utanç

Ekip, önemli bir yarışma için Jackson Bay'e gider. Summer, Ari ve Marlon'un arkadaşlığını bitme noktasına getiren bir oyun başlatarak ortalığı karıştırır.

---

Sponsorları Mutlu Etmek

Bodhi, yeni sponsoru sayesinde büyük bir fırsat yakalar ama Marlon her şeyi mahvetmek üzeredir. Poppy ve Ari, gece yaptıkları bir antrenman sonrasında yakınlaşırlar.

---

Baskı Yok

Ari ve Bodhi, usta sörfçülere ve partideki VIP'lere karşı sağlam durmaya çalışırlar. Summer, Ari'ye sırrı konusunda destek olsa da onun profesyonel yardım almasını ister.

---

Laynah İçin

Annesini aklından çıkaramayan Poppy, rakip sörf kulüplerine karşı düzenlenen bir etkinlikte takım kaptanı olarak görev yapar. Marlon seçeneklerini tartmaya başlar.

---

Merdiven

Marlon, tehlikeli bir resifte sörf yaparak yeni arkadaşlarını etkilemek ister ve Ari de ona katılır. Summer, kalışıyla ilgili yeni bir haber alır ve umutsuzluğa kapılır.

---

Git

Poppy rakip bir sörfçüyle tanışır. Ari ve Summer birlikte Jarrah Adası yarışmasına gizlice girerler. Marlon kime bağlılık göstereceğine karar vermelidir.

---

Kal

Ekip eyalet takımına katılmaya çalışırken Margot, Summer'ı eve götürmeye gelir. Bodhi, kendi turu sırasında sorun yaşar. Ari bir seçim yapar.

---

×

Seçmeler

Yeni becerilerini sergilemeye hazır olan Summer, eyalet takımı seçmelerinin hemen öncesinde Shorehaven'a geri döner. Ancak sürprizlerle dolu tek kişinin kendisi olmadığını öğrenir.

---

Takım Kaynaşması

Zorlu yeni koç Elo, takımın becerilerini sınar. Summer'ın takımın kaynaşması için verdiği barbekü partisinde bazı fevri kararlar, sakin bir akşamı felakete dönüştürür.

---

Sabret

Planları riske giren Summer, yarışma konusunda ne kadar ciddi olduğunu göstermeye karar verir. Bodhi, şehir dışından gelen esrarengiz bir sörfçüyle randevuya çıkar.

---

Ciddiye Alınmak

Bir sponsorluk anlaşması imzalayan Ari, yeni kaygılar yaşamaya başlar. Byron Bay'deki gösterişli bir Subtropix çekimi sırasında bir fotoğrafçının yaklaşımı Bodhi'yi sinir eder.

---

Arınma

Bir öpücük, Poppy'nin düşüncelere dalmasına sebep olur. Bax, Summer'a sorunlarını unutturmaya çalışır. Sörf kampında takım arasındaki gerilim tırmanır.

---

Söz Veriyorum

Wren'e karşı dürüst olmak için uğraşan Ari, onun için bir doğum günü partisi düzenler. Partide içtikleri özel panç, Poppy ve Summer'ın başının derde girmesine neden olur.

---

Kabullenmek

Beklenmedik gerçeklerin ortaya çıktığı Şampiyona'da takım dramayı arkalarında bırakıp finale kalmak için mücadele eder. Wren, kartlarını açık oynar.

---

Risk Al

Yarışmada gerilim giderek artarken Summer, mükemmel dalganın gelmesini bekler. Ancak aşk söz konusu olduğunda, su üstünde kazanmak mücadelenin sadece yarısıdır.

---