Bonding

×

Eski Dostlar, Yeni İsimler

Garson olarak geçimini sağlamakta zorlanan Pete, Sahibe May olarak da bilinen arkadaşı Tiff'in seks zindanında onun için çalışmaya başlar.

---

Utangaç Pete

Pete, sahne korkusu geliştirir, bir müşterinin telefon numarasını edinir ve düğüm atma konusunda bir ders alır. Tiff, olası bir müşteri olan Daphne'yle görüşme yapar.

---

Geçmiş Her Zaman Geçmişte Kalmaz

Pete'in oda arkadaşı, ona reddetmesi zor bir teklifte bulunur. Tiff ve Pete, eskiden tanıdıkları birine rastlar ve kadın çok sarhoş bir hâldedir.

---

Fiziksel Yakınlık

Tiff ve Pete, Daphne'nin tertemiz evini ziyaret eder. Pete, Josh ile kahve içmeye hazırlanır ve Tiff, rahatsız edici bir görüşmeyi yarıda keser.

---

Çifte Randevu

Randevularına hazırlanan Pete ve Tiff tartışır. Josh ve Pete bir vodvilde flört ederken Doug, Tiff'in sevgisini kazanmaya çalışır.

---

Penguenler

Tiff işe gelmeyince Pete sorumluluğu üstlenir. Tiff, dominatriks olduğunu Doug'a açıklar. Pete, stand-up'a bir şans daha verir.

---

Ormana Doğru

Daphne ve Andrew'nun iteklemesiyle Tiff ve Pete arayı düzeltir. Yeniden işbaşı yapan Tiff ve Pete, yeni bir zengin müşteriyle evinde buluşur.

---

×

Tuhaf Hazlar

Felaketle sonuçlanan ev ziyaretlerinden on ay sonra Tiff ve Pete'in itibarı hâlâ yerlerdedir, bu yüzden Tiff'in eski akıl hocasından yardım isterler.

---

Köpek Oyunu

Kıskançlığına yenik düşen Tiff, yanlışlıkla Doug'a "sevgilim" der. Pete, Josh'a anlayışla yaklaşmaya çalışır ve itaatkâr yönünü kabullenir.

---

Özel Köle

Sahibe Mira, Tiff ve Pete'i sınamak için onları finansal olarak hükmedilmekten hoşlanan özel kölesiyle çalışmaya gönderir. Doug, Tiff'e açılır.

---

Üçlü İlişkiler

Frank bir gey barda iş bulur. Rastlantı eseri bir araya gelen Tiff ve Gina bağ kurar. Pete, tıpkı kendisine benzeyen Josh'ın eski sevgilisiyle tanışır.

---

Nanci

Josh, Pete'in desteğiyle babasına ve çalışma arkadaşlarına açılmaya hazır olduğunu söyler. Tiff, eski bir sınıf arkadaşına korkularını yenme konusunda yardım eder.

---

Kayıp Yumurta

Tiff, Pete'e birlikte çalışmayı bırakmaları gerektiğini söyler. Doug'ın Tiff'e dair hayal kırıklıkları zirveye ulaşır. Pete, Josh'ın babasıyla tanışmaya hazırlanır.

---

Özgür Komedi

Tiff ve Josh ile tartışan Pete, kendini yıkılmış hisseder. Şimdi de seyircilerin arasında bir menajer varken stand-up gösterisi yapması gerekmektedir.

---

İzin

Arkadaşlıkları bozulan ve yolları ayrı düşen Tiff ile Pete izin, rıza, ihanet hakkında konuşur ve yeni fırsatlara yelken açar.

---