Hücre 211

×

Plan Değişikliği

İnsan hakları avukatı Juan, müvekkiliyle görüşmek için gittiği hapishanede bir isyan nedeniyle mahsur kalır ve kendini buradaki kirli siyasi oyunların tam ortasında bulur.

---

Daha İnsani Koşullar

Ortama uyum sağlamaya çalışan Juan, hapishanedeki grupların içyüzünü öğrenir. Gándara kontrolü yeniden ele geçirmeye çalışırken Calancho, Baldor'u rehin alır.

---

Sahte Yahuda

Sırrı ortaya çıkan Juan, hapishane hayatıyla acımasız bir şekilde tanışır. Ciudad Juárez'de tehlikeli gelişmeler nedeniyle sivillerin hayatı tehdit altındadır.

---

Bizden Biri

Calancho, 25'ten gelen kanlı bir uyarıyla küplere binerken Juan, özgürlüğünün bedelinin ağır olduğunu öğrenir. Helena, Vali Montes'in ilan ettiği sokağa çıkma yasağından etkilenir.

---

İnsan Hakları

Helena'yı gören Juan çileden çıkar. Gándara, Calancho'yu öldürmesi için birini görevlendirirken Montes, yeni bir müttefikle Baldor'un iade planına devam eder.

---

Kral Öldü, Yaşasın Yeni Kral

Gándara kaçar. Bautista ise hapishaneye sızar. Calancho hayatını değiştiren bir karar verir. Juan yeni bir tür özgürlüğe kavuşur.

---