Jaguar

×

Haus

Küçük bir kızken toplama kampından sağ kurtulan bir kadın Nazileri öldürerek onlardan intikam almanın peşindedir. Ancak onu izleyen kişilerin başka planları vardır.

---

Otel

Ekip, Heim gelmeden planlarını harekete geçirmek için çalışırken Isabel ve Lucena, Otto ve eşiyle yakınlaşmalıdır.

---

Kulüp

Lucena tam Bachmann'ın güvenini kazanıyor gibi göründüğü sırada işler zorlu ve tehlikeli bir hâl alır. Marsé geçmişi hakkında Isabel'e açılır.

---

Almería

Heim'ı yakalayabilmek için Otto ve Ilse'yi bulmak isteyen ekip, Almería'ya gider. Castro kişisel bir sırrını açıklar.

---

Hastane

Ajanlar, Heim'ı ordunun etrafını sardığı hastaneden çıkarmak için hayatlarını riske atar. İçlerinden biri ise şaşırtıcı bir itirafta bulunur.

---

Değirmen

Heim kendisini esir tutan Isabel'i yaptığı işkencelerin hikâyeleriyle kızdırır. Yeni arkadaşlarıyla yaşadığı anlar film şeridi gibi Isabel'in gözlerinin önünden geçer.

---