×
Masumiyetin Sonu
2020-06-12
1994'te bir yaz kampı vahşi bir cinayetle derinden sarsılır. Yirmi beş yıl sonra polis, bir cinayet kurbanının teşhis edilmesi için savcı Paweł Kopiński'den yardım ister.
Yalanlar
2020-06-12
Bir öğrencinin yazısı Laura'yı ürkütür ve ormana ilişkin korkunç anılar aklına gelir. Paweł, Artur'un anne babasıyla konuşması için Müfettiş Jork'a baskı yapar.
Hiçbir Şey Bilmiyorsun
2020-06-12
Paweł ve Laura tekrar bir araya gelir. 1994'te Goldsztajn'lar Yahudi karşıtı tacizlere katlanırken Kamila'nın kaybolması Paweł'in ailesini birbirinden uzaklaştırır.
Gömülü Gerçek
2020-06-12
2019'da işçiler kamp yakınlarında insan kalıntıları ortaya çıkarır. 1994'te polislerin dikkati, katil hakkında kendi ön sezisinin peşine düşen Paweł'in üzerine çevrilir.
Kız Kardeşin Öldü
2020-06-12
Kamila'ya ne olduğunu ortaya çıkarmaya kararlı olan Paweł, geçmişten tanıdığı biriyle yüzleşir ve kafa karıştırıcı bir iddia, soruşturmasına yeni bir yön verir.
Evden Çok Uzakta
2020-06-12
Paweł, ailesi için bir fedakârlıkta bulunur ve nihayet ormandaki o geceye ilişkin tüm gerçeği öğrenir.