Ozark

×

Sugarwood

İş ortağının tehlikeli bir müşteriyi dolandırmasının ardından finans danışmanı Marty, kendisinin ve ailesinin hayatını kurtarmak için radikal bir plan yapmak zorundadır.

---

Mavi Kedi

Ozarks'ta Marty, para aklamada kullanabileceği yerel bir işletme aramakla uğraşırken yeni arkadaşlar edinen çocuklar önemli bir görevi ihmal eder.

---

Bir Damla Uyku

Marty, Ruth'u kontrol etmenin bir yolunu bulur. Wendy, bir şekilde işe girmeyi başarır. Yatırım yapacak bir işletme arayan Marty, striptiz barında bilgi bulmaya çalışır.

---

Bu Gece Doğaçlama Yapıyoruz

Marty, soygun yapmak için Ruth'u tutar. Ajan Petty, Langmore ailesinin bir üyesiyle ilişki kurar. Jonah, rahatsız edici davranışlar sergiler.

---

Hâkim Günler

Temkinli bir iş faaliyetini altüst edeceğinin farkında olmayan Marty, din sektörüne yatırım yapmaya karar verir. Byrdelerin evine sürpriz bir ziyaretçi gelir.

---

Ruth’un Kitabı

Jacob, Marty'yi işi hakkında eğitir. Ruth, yaptığı ölümcül planı devreye sokar. Rachel, Marty'nin Mavi Kedi Pansiyonu'nda muhasebe kayıtlarıyla oynadığını öğrenir.

---

Kuş Evi

Marty, Jacob'ın tehditlerini gerçekleştirmesini önlemek için bir teklif yapar. Ajan Petty, Russ'ı yakalamak için ihtiyacı olanı bulur. Charlotte, umutsuzca kaçmak ister.

---

Kaleydoskop

10 yıl öncesine yapılan geri dönüşte Wendy depresyonla mücadele eder; Del, Marty'den finans danışmanı olmasını ister ve Ajan Petty, ailevi bir krizle karşılaşır.

---

Sade Kahve

Ajan Petty'nin gerçek kimliğini öğrenen Russ, cinayet, hırsızlık ve kaçma planları yapar. Wendy, Byrde'ün portföyüne eklemek için tesadüfen ideal bir işletme bulur.

---

Çan Sesi

Mason, verdiği vaaz sırasında bocalar. Wendy ve çocuklar, evden kaçmaya çalışırken yakalanır. Marty, Jacob ve Del için bir anlaşma hazırlar.

---

×

Onarımlar

Ruth'un babası hapisten çıkar. Wendy gemi kumarhanesine onay almak için politik becerilerini kullanır. Meksika karteli, Snell'lerden tazminat talep eder.

---

İsa'nın Kutsal Kanı

Bir gangster kumarhane önergesini riske atınca, Marty Buddy'den yardım ister. Wendy oy almak için kirli taktiklere başvurur. Cade, Ruth'a köklerini hatırlatır.

---

Daima Langmore...

Wilkes'ın Blake'e yaptığı baskı ters tepince Wendy durumu toparlamaya çalışır. Rachel'a bir görev verilir. Ruth, diğer Langmorelar ile aynı kaderi paylaşmayı kabul etmez.

---

Sap Gibi

FBI ikinci bir arama yapar. Charlotte, Wyatt ile konuşurken ağzından bir şeyler kaçırır. Byrde'ler Rachel'dan şüphelenmeye başlar, o ise şüpheleri başkasına yönlendirir.

---

Büyük Gün

Ajan Petty'nin açıklamaları, Marty, Ruth ve kartelin sadakatini sınar. FBI giderek yaklaşsa da, Snell'ler haşhaşlarını yok etmeyi reddeder.

---

Dışarıdaki Karanlık

FBI, Snell'lerin tarlasını aradığında bir sürprizle karşılaşır. Çetin ceviz Ajan Petty, Wilkes'i sorgular. Byrde'ler, yaşadıkları kaybın ardından yas tutar.

---

Tek Çıkış Yolu

Mason öfkeden deliye döner ve bu öfkesini Byrde'lere yoğunlaştırır. Ruth, bir tekne parçası soygunu sırasında babasının onunla gurur duymasını sağlamaya çalışır.

---

Büyük Uyku

Darlene çok fevri davranır. Marty, Rachel'ı Ajan Petty'nin elinden kurtarmaya çalışır. Jonah, annesinin Wilkes'ı desteğini sürdürmeye zorlamasına yardım eder.

---

Porsuk

Marty, Snell'leri atlatmanın yolunu bulur. Charlotte avukat tutar. Byrde'ler kumar komitesi ile toplantı yapar, ancak komite ruhsat onayı vermek için büyük bir şey ister.

---

Gold Coast

Marty, Wendy'den habersiz planlar yapar. Darlene, Jonah üzerinden bir mesaj gönderir. Wyatt babasına dair gerçeği öğrenir. Ruth, Cade'in durdurulması gerektiğini anlar.

---

×

Savaş Zamanı

Marty, planlanan tarihten önce para aklamaya zorlanır. Wendy oldukça riskli bir plan önerir. Wyatt gününü gün ederken Ruth kumarhanede bir tartışma yaşar.

---

Medeni Birliktelik

Wendy bir anlaşmayı tamamlamak için Marty'den değil, Helen'dan yardım ister. Byrde ailesinin evine yeni bir konuk gelir ve rakip bir kumarhanenin işleri sıkıntıya girer.

---

Kevin Cronin Buradaydı

FBI, kumarhanenin hesaplarını didik didik eder. Wendy rüyalarında korkunç şeyler görmeye başlar. Marty, tehlike çanlarının çalmaya başladığından endişelenir.

---

Bölüm Sonu Canavarı

Wendy, Helen ve Ruth işleri sürdürmek için uğraşırken Navarro, ailesini bir daha hiç göremeyeceğinden endişelenen Marty ile akıl oyunları oynar.

---

Michoacán'dan Geldi

Maya, esrarengiz şekilde sakin tavırlarıyla Wendy'yi endişelendiren Marty'nin saf değiştirmesi için elinden geleni yapar. Byrde'ler, Navarro adına bir at çiftliği alır.

---

Senin Evin Benim Evimdir

Marty ve Wendy, aslında nasıl hissettiklerini birbirine söyler. Ruth, Wyatt ile yüzleşir. Darlene hırslarının bilinmesini sağlar. Ben'in geçmişi gözler önüne serilir.

---

Acil Durum

FBI, Ruth'u sorguya çeker. Cosgrove ile Marty arasındaki gerilim yeni bir zirveye ulaşır. Sue yeni bir hasta kabul eder. Wendy, vakfı için biriyle görüşür.

---

Byrde Ailesi Vakfı

Ruth, Marty ile Wendy'nin Frank Jr. ile geçmişlerine sünger çekme planından memnun değildir. Byrde'ler, Ben hakkında zor bir karar verir. Maya, azar işitir.

---

Fire Pink

Ben'in Helen ve Erin'le yüzleşmesi, Byrde'lerin kriz moduna geçmesine neden olur. Bu sırada, Sam'in FBI hakkındaki endişeleri kimsenin pek umurunda olmaz.

---

Rest

Wendy kişisel sorunlarıyla boğuşurken Marty, hayatlarının paramparça olmasını engellemeye çalışır. Darlene, Ruth'a bir iyilik yapar.

---

×

Sonun Başlangıcı

Marty ve Wendy sorun yaratacak bir teklifle uğraşır. Ruth kendi ayakları üzerinde durur. Jonah isyan eder. Omar'ın yeğeni ağırlığını hissettirir.

---

Dönsün Koca Dünya

Maya, Marty'nin Omar ile ilgili planında geri adım atar. Ruth hipster eroini piyasasının peşine düşer. Wendy 150 milyon dolar bulmaya çalışır. Yeni şerif sorun çıkarır.

---

Zenginlik Peşindeki Şehir

Maya ve Omar yüz yüze görüşür. Wendy çekişmeli bir iş toplantısı yapar. Ruth, Darlene'in arkasından iş çevirir. Jonah istediklerini yapabileceği yeni bir kapı bulur.

---

İki Bir

Wendy'nin Ben hakkındaki iddiaları Ruth'u öfkelendirir. Özel dedektif Mel, Wendy'nin babasını bulmaya çalışır. Ruth'un Missouri Belle seyahati planladığı gibi gitmez.

---

Muhtemel Açıklama

Senatör zeytin dalı uzatırken sürpriz bir istekte bulunur. Ruth ve Marty, Darlene'in sattığı uyuşturucuları geri almaya çalışır. Charlotte liseden sonraki hayatı düşünür.

---

Aile Her Şeyden Önce Gelir

Marty, Omar'ın bir bombalı saldırı ile ilgisi olmadığını kanıtlamak zorundadır. Wendy Lazy-O Motel'i ziyaret eder. Ruth ve Wyatt bir plan yapar.

---

Sanctified

FBI, Omar ile uzun süredir beklediği görüşmeyi gerçekleştirir. Wyatt, Ruth'a bazı haberler verir. İhanete uğradığını hisseden Javi saldırganlaşır.

---

Ölümün Kuzeni

Çok büyük bir kayıpla yıkılan Ruth, intikam almak için Şikago'ya doğru yola çıkar. Bu sırada Marty, onu pişman olabileceği bir şey yapmaktan vazgeçirmeye çalışır.

---

İşler Duaya Kalınca

FBI ile olan anlaşmaları sona eren Byrde'ler, gittikçe büyüyen sorunlarına çaresizce çözüm ararlar. Wendy'nin babası kasabaya gelir.

---

Patron Sensin

Marty, Navarro malikânesine gider. Ruth, Frank Jr.'dan bir iyilik ister. Yeni şerif vekili sorun çıkarmaya başlar ve Wendy, Jim'i tekrar ekibe dâhil etmeye çalışır.

---

Her Şeye Rağmen Ayakta

Ruth, tanıdık birinin yardımıyla kumarhaneyi ele geçirmek ister. Wendy, Omar'ın ablasıyla yakınlaşır ve Clare ile bir görüşme ayarlar.

---

Suyu Bulandırmak

Nathan, Charlotte ve Jonah'a şaşırtıcı bir teklifte bulunarak Wendy'yi kızdırır. Ruth, Charles Wilkes'ın yardımıyla geçmişini silmeye çalışır.

---

Çamur

Omar, daha fazla para aklaması için Marty'ye baskı yapar. Ancak Ruth kumarhanesini temiz tutmak ister. Wendy çocuklarını kaybetmemek için her yolu dener.

---

Zorlu Veda

Çaresizce yapılan anlaşmalar, tutulmayan sözler ve kanlı cinayetlerle dolu şaibeli geçmişlerini geride bırakmaya can atan Byrde'ler, özgürlük için son bir kumar oynar.

---