Sick Note

×

Kraliçe Arı

Daniel korkunç bir gün geçirmektedir: Becca ona evden taşınmasını söyler, neredeyse işini kaybeder ve Dr. Glennis ona üzücü bir teşhis koyar.

---

Oyuna Devam

Panik içindeki Daniel, Ash konusunda yardım etmesi için Dr. Glennis'i arar ama doktor, işi berbat eder. İnternetteki bir video, Daniel'ın patronunu öfkelendirir.

---

Janina Kolkiewicz

Herkes Ash'le ilgili haber beklerken Daniel ve Dr. Glennis, izlerini örtbas etmeye çalışır. Kenny, We Cover'ın reklamını yapmak için Daniel'ı kullanmaya karar verir.

---

Altın Yem

Fazla sağlıklı göründüğünden endişe eden Daniel, Dr. Glennis'le bir "tedavi" planı oluşturur ve yan etkileri varmış gibi davranır. Doktor, delilleri gizlemeye çalışır.

---

Uçak Modu

Daniel, Ash'in neler hatırladığını anlamaya çalışırken Polis Memuru Hayward yaptığı bir görüşmeden sonra önemli bir şey bulduğuna inanır.

---

Tavuk Çorbası

Daniel sürekli maskeli bir adam görmektedir. Hayward araştırmaya devam eder. Bir halkla ilişkiler kâbusunu düzeltmeye çalışan Kenny, Daniel'ın reklam görevlerini artırır.

---

×

Frantisek Kotzwara

Daniel'ın Amerika'dan ansızın gelen online oyun arkadaşı, kargaşa yaratır. Daniel, Dr. Glennis'ten bazı güvenlik görüntülerini çalmasını ister.

---

Tenis Topları

Kenny'nin kızı, We Cover'da değişiklikler yapar. Daniel beyaz bir sayfa açmaya karar verir ve Dr. Glennis'ten daha hızlı "iyileşmesine" yardım etmesini ister.

---

Su İçmeyi Unutma

Will'in taleplerini karşılamak için, Daniel ve Dr. Glennis karanlık bir anlaşma yapar. Vanessa, Ash'in telefonuna erişmeye çalışır. Becca, Will'in maskesini çıkarır.

---

Kötü Yola Sapmak

Durum umutsuz göründüğünden Daniel ve Dr. Glennis, ülkeden ayrılmaya karar verir. Becca, beklenmedik bir şey keşfeder. Vanessa, Becca'yla yüzleşir.

---

Polis Memuru Polly

İşten birkaç günlüğüne izin alması emredilen Polis Memuru Hayward, Daniel ve Dr. Glennis hakkında topladığı bilgilere odaklanarak soruşturmasına devam eder.

---

İki Babam

Daniel, eşyalarını polisten almaya gittiğinde Polis Memuru Hayward ve Katerina'ya rastlar ve Will'le ilgili haberler alır.

---

Orta Mesafe Koşucusunun Yalnızlığı

Polis Memuru Hayward, Dr. Glennis'in karısının suça bulaştığından şüphelenir. Katerina, Daniel'dan "iyileşmesini" saklamasını ister. Vanessa gerçeği öğrenir.

---

Thunderbolt Operasyonu

Daniel, hayatı tehlikede olan Dr. Glennis'in evinden uyuşturucu parasını almaya çalışır. Hayward başına buyruk davranır. Polis, Thunderbolt Operasyonu'nu uygular.

---