State of the Union

×

1. Bölüm

Louise ve Tom, ilk evlilik danışmanlığı seansları için hazırlıklara başlarlar.

---

2. Bölüm

Tom, geçen haftaki seansa geç kalmasının üstüne bundan sonra zamanında geleceğinin sözünü verir.

---

3. Bölüm

Tom ve Louise, ilişkilerindeki kaybolan tutkuyu yeniden bulmaya çalışırlar.

---

4. Bölüm

Tom, Louise’den önlerindeki seansta yalan söyleyerek arkasında durmasını ister.

---

5. Bölüm

Kötü geçen bir seansın ardından Tom taşınır. Louise bunu düşüşün bir başlangıcı olarak görür.

---

6. Bölüm

Tom, çaba sarf etmeye başlar. Fakat bunlar Louise’e yapmacık gelir.

---

7. Bölüm

Louise, Tom’un işsiz olmasından utandığını kabul eder. İkili birbirlerine karşı daha açık olmaları gerektiğini kabul ederler.

---

8. Bölüm

Louise ve Tom, bu noktaya nasıl geldiklerini düşünürler.

---

9. Bölüm

Louise ve Tom, bir önceki gece olanların ardından tartışırlar. Sonunda Louise, Tom’a geri taşınmasını teklif eder.

---

10. Bölüm

Tom eve geri döner. Evli olmasalar arkadaş olmayacaklarını kabul eden çift, ilişkilerini tanımlamak için yeni bir kelime ararlar.

---

×

1. Bölüm

Scott ve Ellen, ilk evlilik danışmanlığı seanslarından önce kahve içmek için buluşurlar ancak Ellen’ın şoke edici bir haberi vardır.

---

2. Bölüm

Scott ve Ellen geçmişteki ihanetleriyle yüzleşirken Ellen birbirlerinden ne kadar uzaklaştıklarını düşündüğünü anlatır.

---

3. Bölüm

Ellen, Scott’a yeni keşfettiği dini inançlarından bahsederken Scott ona her zamankinden daha uzak hissetmeye başlar.

---

4. Bölüm

Ellen ve Scott ayrılmalarının vereceği acıyla birlikte kaldıklarında çekecekleri acıyı karşılaştırmaya çalışırlar.

---

5. Bölüm

Scott danışmanlarıyla ilişkilerini rayından çıkardıktan sonra Ellen kendi ilişkilerine devam etmek isteyip istemediğini sorgular.

---

6. Bölüm

Ellen Scott’ın yakınlıktan ne anladığını sorguladıktan sonra ikisi de birbirlerine ihtiyacı olanı verip veremeyeceklerini düşünür.

---

7. Bölüm

Scott kişisel terapisine başladıktan sonra epey yol kat etmiştir ancak Ellen hala seçeneklerini açık tutmak ister.

---

8. Bölüm

Ellen, Scott ve Jay’in dostluğunun ilerlediğini ve gerçekten de yakınlık kurmaktan daha az korktuğunu görür. Scott gerçekten değişmeye başlamıştır ama bu evliliklerini kurtarmaya yetecek midir?

---

9. Bölüm

Scott ve Ellen büyülü bir gece geçirirler. Ancak kurdukları bu yeni yakın ilişki, Ellen’ın Scott’a bazı karanlık düşüncelerini açıklamasıyla yeni bir çıkmaza girer.

---

10. Bölüm

Ellen ve Scott terapinin son seansına giderler ve gelecekle ilgili umutlarını, ilişkileriyle ilgili planlarını paylaşırlar.

---