The Chair

×

Berbat Bir Espri

Bölümü bütçe kesintileri ve düşük kayıt oranlarıyla karşı karşıya olan yeni başkan Ji-Yoon, bazı değişiklikler yapmaya ant içer. Bir profesör ise toparlanmakta zorlanır.

---

Fakülte Partisi

Pembroke'un kadrosunda yeterli çeşitlilik olmamasından bıkan Ji-Yoon, fakülte partisi sırasında cesur bir karar alır. Bill'in dersinde çekilen video ortalığı karıştırır.

---

Tartışma Toplantısı

Bill'in öğrencilerle yaptığı toplantı kısa sürede kontrolden çıkar. Joan ofiste yangına yol açar. Dekanın evindeki yemekte Ji-Yoon kendini sıkıntılı bir durumda bulur.

---

Bill'in Üzerine Gitmeyin

Bill'in uzaklaştırılmasının ardından dekan, bölümdeki işleri yoluna koyması için Ji-Yoon'a baskı yapar. Yeni profesörün işe alınması Yaz'in kadroya girme şansını azaltır.

---

Son Otobüs

Ji-Yoon, Pembroke'un yeni profesörünü ziyaret eder. Bill geleneksel bir Kore törenine katılır. Kadrolu profesörler birlik olur. Yaz ise cazip bir teklif alır.

---

Başkan

Duruşması yaklaşan Bill'in akademik geleceği gündeme gelir. Ji-Yoon'un açıklaması, kurulu zor durumda bırakır ve bölümde karışıklığa yol açar.

---