The Recruit

×

B.C.D.B.A.

CIA'deki ilk haftasına hızlı bir başlangıç yapan çaylak avukat Owen Hendricks, çok geçmeden olası bir tehdidi ortaya çıkararak boyundan büyük işlere kalkışır.

---

A.K.B.E.

Uluslararası casusluğun risklerle dolu dünyasıyla nasıl başa çıkacağını öğrenmeye çalışan Owen, Max hakkındaki gizli bilgilerin izini sürer.

---

N.Y.H.B.Y.

Owen, CIA protokollerini hızlıca öğrenmeyi sürdürürken Max ile pazarlık yapar, bir iş arkadaşıyla randevuya çıkar ve düşmanca tavırlar sergileyen bir teşkilat çalışanıyla uğraşır.

---

B.A.C.O.Y.

Max'in davasıyla ilgili planları bozacak büyük bir sorunla karşılaşan Owen, yasal bir boşluk bulmaya ve Max'i meseleyi kendi acımasız yollarıyla çözmemesi için ikna etmeye çalışır.

---

G.B.S.S.

Owen'ın Max'ten kurtulma planları, Phoenix'e geri çağrılmasıyla birlikte sekteye uğrar. Orada kredi kartları ve meraklı gözler, hem evde hem de işte sorunlar yaratır.

---

S.S.

Max'in adına tehlikeli pazarlıklar yapmak üzere olan Owen'a, aralarındaki bağla ilgili iş arkadaşlarından ve dostlarından rahatsız edici sorular gelir.

---

İ.D.C.C.M.K.

İsviçre'deki bir banka hesabındaki varlıkları almak üzere Cenevre'ye giden Owen ile Max'in görevi kaosa sürüklenir. Hannah'nın annesi bilgi almak için ona baskı yapar.

---

O.H.D.K.

Max'le çıktıkları görev, komplikasyonlar yüzünden tehlikeli bir hâl alınca kurşunlar havada uçuşur ve Owen'ın özel hayatıyla iş hayatı çakışır.

---

×

S.K.D.A.S.

Prag'daki kaosun ardından Owen kadro dışı bırakılır. Ancak çok geçmeden yeni bir davayı üstlenir ve Güney Kore'de yeni bir casus yuvasına girer.

---

S.B.Y.T.K.A.M.İ.

Owen, şantaj davasını daha derinlemesine araştırırken canlı hedef hâline gelir. Nichka, bir kaçırılma olayıyla ilgili önemli bilgilere sahiptir, ancak bunun bir bedeli olacaktır.

---

A.Ö.B.K.Z.M.

Orta Doğu'ya yapılan ani bir seyahat tehlikeye yol açar. Jang Kyun, aradığı cevapları bulmak için sert önlemler alır.

---

S.N.S.F.Y.K.A.B.

Güvenecek başka kimseleri olmayan Owen ve Jang Kyun, istemeden de olsa iş birliği yapar. Hannah'nın yeni sevgilisi riskli biri çıkar. Oliver, yakuza ile bir toplantı ayarlar.

---

H.P.Ü.Ç.

Kore İstihbaratı tarafından haklarında tutuklama emri çıkarılan Owen ve ekibi, yakalanmamak için uğraşır. Dawn, kendi canını kurtarmak için tehlikeli bir görevi kabul eder.

---

B.R.T.O.

Bir operasyonda terslik çıkınca doğaçlama yapmak zorunda kalan Owen, durumun üstesinden gelmek için yeni müttefiklere, eski dostlara ve kendi becerilerine güvenmelidir.

---