Brian ve Jenny, otellerinin açılışı için artık gün saymaktadır. Ancak büyük bir fırtına kasabaya isabet ettiğinde tüm planları bozulur.
