David Croft 1963 tarihli serisinin yeniden uyarlaması olan filmde, kadın bir gazetecinin orduya gelmesinin ardından karışan taburun öyküsü anlatılıyor. Parker’ın revize ettiği versiyon, güncel İngiliz mizahından da alabildiğine nasipleniyor.