Adam ve Jane üç yıldır tamamen ters giden bir NASA görevindedirler. Gemileri bozulduğu için Jüpiter ile Satürn arasında sürüklenmektedirler. Kimsenin onları kurtarmaya gelmeyeceğinden emin olduklarında zaman geçirmenin yollarını bulurlar ve ne yapacakları konusunda tartışırlar. Adam bir gün belki de birlikte yatmaları gerektiğini söyler. Jane bu fikre gülüp geçer ancak bu durum, geri kalan günlerini arkadaş olarak mı yoksa daha fazlası olarak mı geçirmelerinin daha iyi olduğu konusunda cilveli bir tartışmaya yol açar.
