Herşey on üç yaşlarında bir çocuğun yaralanmasıyla başlar. Cler adındaki küçük kız kulübeye gittiğinde tesadüfen onu bulur ve tedavi etmeye çalışır. Onu yaralayan adam ise her yerde onu aramaktadır. Cler'in ailesi 'Ay Işığı' adında bir malikane satın alır. Cler yolda yürürken bir cinayete tanık olur ve çocuğu da alarak oradan uzaklaşır. Bir kiliseye sığınırlar. Birbirlerinin dillerini bilmemelerine rağmen çok iyi anlaşırlar. Aralarında mükemmel bir ilişki başlar. Bir gün beraber fotoğraf çektirirler ve kendi arabaları ile yol alırken bir kamyonun çarpması sonucu hayatlarını kaybederler. Onlardan geriye sadece uçuşan bir fotoğraf kalmıştır.
