Kutuplardan şehre indi.
Kendi halinde yaşayan Norm'un yaşam alanına lüks bir otel yapmaya kalkan çılgın bir iş adamıyla olan maceralarını izleyeceğimiz bu animasyon filminde, Norm ve arkadaşları New York'a gelerek iş adamını durdurmak için binbir maceraya atılır.
