Kovalamaca devam ediyor.
İyi kalpli genç William her zaman merhum babasının izinden gitme ve bir fırtına avcısı olma umuduyla yaşadı. Babasının mirası şimdi, açgözlü ve sorumsuz Zane Rogers tarafından yönetilen bir fırtına avcısı turizmi işine dönüştürülmüştür.
