Satın aldığı yeni arabasıyla hayal ettiği Hokkaido'yu gezen Kinya, tek başına seyahat eden Akemi ile tanıştıktan sonra yolculuğa beraber devam ederlerken, tesadüfen orta yaşlı bir adam olan Yusaku ile tanışır ve seyahate üçü birlikte devam etmeye başlarlar. Kinya, Yusaku'ya nereye gideceğini sorduğunda sadece “Yubari” yanıtını alır. Daha sonra Yusaku'nun cinayet işlediğini ve 6 yıl kaldığı cezaevinden yeni çıktığını öğrenince Kinya ve Akemi şaşkına dönerler. Üstelik Yusaku, cezaevinden salıverildiği gün karısına bir mektup yazdığını onlara açıklar… * Japon Akademi En İyi Film Ödülü başta olmak üzere toplam 8 dalda ödül almıştır.
