Ankara doğumlu olan Ersin Umulu, ilk, orta, lise öğrenimini Ankara’da tamamladıktan sonra, İzmir 9 Eylül Üniversitesi G.S.F tiyatro-oyunculuk dalından 1992 yılında mezun oldu. O yıl içinde bir ay Avustralya’nın Sidney kentindeki Yarwood Üniversitesi’nde Dans Tiyatrosu Workshop’una ve Erol Keskin yönetiminde “Deli Dumrul” Master Class çalışmalarına katıldı. Yurt dışından döndükten sonra 1992-1993 sezonunda İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları’na John Guare’nin “Altı Derece Uzak” oyunuyla girdi. Halen bu kurumda çalışmaktadır.
1995 yılında prodüksiyonunu Aksanat’ın yaptığı Michael Almaz’ın yazdığı “Kafka’nın Kadınları” oyununda Franz Kafka’yı oynadı.
2001-2002 sezonunda İ.B.B Şehir Tiyatrolarında Açık Tiyatro Birimi kapsamında ilk yönetmenlik çalışmasını Euripides’in “Medea” oyunuyla gerçekleştirdi. Ayrıca oyun 2003 yılının Haziran ayında Finlandiya’nın Tornio kentinde “Avrupa Kadın Tiyatro Oyunları Festivali’ne katıldı.
2006-2007 ve 2007-2008 sezonlarında Zerrin Akdenizli’nin “Bir Yıldız Seç Kendine” adlı çocuk oyununu İ.B.B Şehir Tiyatroları’nda sahneye koydu.